Prevod od "урадим за" do Češki

Prevodi:

udělám pro

Kako koristiti "урадим за" u rečenicama:

Нешто што сам хтео одавно да урадим за тебе.
Něco takového jsem pro tebe chtěl udělat už dávno.
Нешто могу да урадим за тебе може да те развесели.
Něco bych pro vás udělat mohl. Možná vám to spraví náladu.
Шта могу да урадим за тебе?
Inu, co pro vás mohu udělat?
Толико тога сам требала да урадим за тебе.
Je tady tolik věcí, které jsem pro tebe měla udělat.
Ипак, ако било шта могу да урадим за тебе само ми реци.
Ale jestli bude někdy něco co budeš potřebovat, dej mi vědět. á
Шта могу да урадим за вас, гђо Фицџералд?
Děkuji. Jak vám mohu pomoci, paní Fitzgeraldová?
"Има ли нешто што могу да урадим за њу?
"Je něco, co bych pro ní mohl udělat?
шта могу да урадим за тебе, Мило?
Co pro tebe můžu udělat, Milo?
Сад кад имам исправан уређај, могу то да урадим за 3 сата.
Když teď mám jeden, který funguje, budu hotový tak za tři hodiny.
Кад би ми допустила да нешто урадим за тебе, мислим... да бих те изненадио.
Kdybys mě nechala něco udělat, myslím, že bych tě překvapil.
Могу да урадим за јединицу оно што нико није.
Já můžu udělat... -Plukovníku pro prapor to co nikdo jiný nikdy neudělal.
Па ево шта ћу да урадим за тебе.
Tak poslouchej, co pro tebe můžu udělat.
Добро дан.Шта могу да урадим за вас синко?
Dobré ráno. Co pro tebe mohu udělat, synu?
Добродошли корпорацију Редвале Шта могу да урадим за вас?
Vítejte v Redvale Corporation. Co pro vás mohu udělat?
Болесна је, Обри, и не могу ништа да урадим за њу зато што нема медицинских сестара.
Je nemocná, Aubrey, a nic pro ni nemužu udilat protože nemáme ošetoovatele.
Не могу ништа да урадим за вас ако вам ум није отворен.
Nemůžu vám pomoct, už jste si názor udělal.
То је најмање што сам могла да урадим за њу сиротицу.
Bylo to to nejmenší, co jsem pro tu chudinku mohla udělat.
То ћу да урадим за вас.
To je to, co pro vás udělám.
И шта могу да урадим за вас?
A čemu vděčím za vaši návštěvu?
Чарли морам ово да урадим за тату, и Меги, као и за самог себе.
Charlie, musím to udělat pro tátu a pro Maggie a musím to udělat pro sebe.
А сада сам ваш лични стилиста, шта могу да урадим за вас?
A jsem tvůj stylista, takže s čím ti můžu pomoct?
Шта могу да урадим за тебе, драги мој?
Co pro tebe můžu udělat, má drahá?
Или ћу ја то да урадим за тебе.
Nebo to udělám já za tebe.
И ако не желиш да се решиш беде, радо ћу ја да то урадим за тебе.
A pokud se toho utrpení nezbavíš sám, tak to ráda udělám za tebe.
Шта ако то ја урадим за њега?
Co když jsem to udělal za něj? - Co je?
Најбоље што могу да урадим за свој живот... не буде у њој.
To nejlepší, co mohu pro její život udělat je... Nebýt v něm.
Шта могу да урадим за вас?
Dobré ráno. - Co si přejete?
Па, шта могу да урадим за вас?
Takže, co pro vás můžu udělat?
Замислите шта сам могао да урадим за Меган МС за $ 15 милиона.
Jen si představte, co bych mohl udělat pro Meganin MS za 15 milionů.
Најзад, и дозволићете ми да то урадим за вас.
Nakonec. A vy mě necháte to pro vás udělat, že ano?
Молим вас, јавите ми ако има нешто могу да урадим за вас и вашу породицу.
Prosím, nechte mě, jestli tam N'vědět, je něco můžu udělat pro vás a vaši rodinu.
Могу то да урадим за можда три дана.
Zvládnul bych to, no možná, do tří dnů. - Jacku.
Па шта могу да урадим за вас?
Tak co pro tebe můžu udělat?
0.5781569480896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?